L'interdiction des feux d'artifice en Chine suscite de vives discussions à l'approche du Nouvel An lunaire

29-12-2023
PixelVortex
L'interdiction des feux d'artifice en Chine suscite de vives discussions à l'approche du Nouvel An lunaire
Des gens regardent une répétition d'un feu d'artifice près du stade national à l'occasion du 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois à Pékin, en Chine, le 25 juin 2021.
REUTERS/Thomas Peter
Facebook Twitter

Le débat de longue date en Chine sur l'utilisation de feux d'artifice pour célébrer le Nouvel An lunaire a refait surface une fois de plus, incitant les législateurs à se pencher sur la question. La discussion porte sur la faisabilité d’une interdiction complète des feux d’artifice, dans un pays largement considéré comme leur berceau. Les législateurs ont reconnu qu'en raison des réglementations en matière de prévention de la pollution atmosphérique et de sécurité incendie, il y avait eu des « différences de compréhension » concernant l'interdiction, qui n'a jamais été censée être absolue.

Ad
  • Performance-Driven Digital Marketing
  • Google Ads Campaigns
  • SEO Optimization
  • Website Design & Development
  • Social Media Management
Boost Your Business

Les données officielles de 2017 ont révélé que 444 villes avaient déjà interdit l'utilisation des feux d'artifice. Cependant, depuis lors, certaines villes ont assoupli leurs restrictions, autorisant les feux d'artifice dans des lieux spécifiés et à certaines périodes de l'année. Malgré ces ajustements, plusieurs comtés ont récemment rétabli des avis interdisant les feux d'artifice, relançant ainsi le débat.

Les partisans des feux d'artifice affirment qu'ils font partie intégrante de la culture chinoise et devraient être autorisés pendant la Fête du Printemps. Selon le folklore, les feux d'artifice ont été créés il y a 2 000 ans pour effrayer la bête mythique connue sous le nom de « nian », qui s'attaquait aux humains et au bétail pendant le Nouvel An lunaire. Depuis, les feux d’artifice sont devenus profondément ancrés dans diverses célébrations à travers le pays.

D'un autre côté, les partisans de l'interdiction soulignent la nécessité de protéger l'environnement et d'assurer la sécurité publique. Ils estiment qu'une réglementation sur les feux d'artifice est nécessaire en raison de la pollution et des risques d'incendie. Cependant, les opinions restent divisées sur les plateformes de médias sociaux telles que Weibo, un microblog chinois populaire.

Dans un récent sondage mené par le Beijing Youth Daily, plus de 80 % des personnes interrogées ont exprimé leur soutien aux feux d'artifice pendant la Fête du Printemps, soulignant leur importance culturelle. Certains sentiments du public soulignent l'ironie de cette interdiction, en particulier après que les Nations Unies ont officiellement reconnu la Fête du Printemps comme fête mondiale la semaine dernière, une décision célébrée par les responsables chinois.

Il convient de noter que même avec les interdictions nationales, la demande de feux d'artifice chinois reste forte à l'étranger. La province du sud du Hunan, un centre important de fabrication de feux d'artifice, a signalé d'importantes exportations de feux d'artifice totalisant 4. 11 milliards de yuans (579 millions de dollars) entre janvier et novembre. Ce chiffre dépasse les ventes intérieures, ce qui indique une fascination internationale continue pour les feux d'artifice chinois.

Alors que les législateurs chinois abordent le débat en cours autour des feux d'artifice, trouver un équilibre entre le patrimoine culturel et les préoccupations environnementales constitue un défi considérable. Parvenir à un consensus qui respecte la tradition tout en préservant le bien-être public reste une question urgente à l’approche du Nouvel An lunaire.