中国で旧正月を祝うための花火の使用をめぐる長年の議論が再び浮上し、議員らがこの問題に取り組むよう促している。 議論の焦点は、花火発祥の地として広くみなされているこの国で、花火を完全に禁止することが実現可能かどうかである。 議員らは、大気汚染防止や火災安全規制のため、禁止は決して絶対的なものではなかったが、その禁止に関して「理解の相違」があったことを認めた。
2017 年の公式データによると、444 の都市がすでに花火の使用を禁止しています。 しかしそれ以来、一部の都市では規制を緩和し、特定の会場内および年間の特定の時期に花火を許可するようになりました。 こうした調整にもかかわらず、いくつかの郡は最近、花火を禁止する通知を復活させ、議論が再燃している。
花火の支持者らは、花火は中国文化の不可欠な部分であり、春節中に許可されるべきだと主張している。 民間伝承によると、花火はもともと 2,000 年前、旧正月に人や家畜を捕食する「ニアン」として知られる幻の獣を追い払うために作られました。 それ以来、花火は全国のさまざまなお祝い事に深く組み込まれるようになりました。
一方、禁止支持者は環境を保護し、公共の安全を確保する必要性を強調しています。 彼らは、汚染と火災の危険性を理由に花火に対する規制が必要であると主張している。 しかし、中国の人気ミニブログである Weibo などのソーシャル メディア プラットフォーム間では依然として意見が分かれています。
北京青年報が実施した最近の世論調査では、回答者の 80% 以上が春節の花火への支持を表明し、その文化的重要性が強調されました。 特に先週、国連が春節を世界的な祝日として正式に承認したことを受けて、一部の世論はこの禁止の皮肉を強調しており、この決定を中国当局者らは歓迎している。
国内での禁止があっても、海外では中国製花火の需要が依然として強いことは注目に値します。 著名な花火製造の中心地である湖南省南部は、合計4件の大幅な花火輸出を報告した。 １月から１１月までに１１０億元（５億７９００万ドル）。 この数字は国内売上高を上回っており、中国の花火に対する国際的な関心が継続していることを示している。
中国の議員らが花火をめぐる現在進行中の議論に取り組む中、文化遺産と環境問題とのバランスを取ることは大きな課題となっている。 旧正月が近づくにつれ、公共の福祉を守りながら伝統を尊重するコンセンサスを達成することが依然として喫緊の課題となっている。