Safari iliyokuwa ikitarajiwa sana ya Josep Borrell, mkuu wa maswala ya kigeni wa Umoja wa Ulaya, kwenda Beijing imeahirishwa ghafla na serikali ya China, msemaji wa Borrell alitangaza Jumanne. Sababu ya ucheleweshaji huu wa ghafla bado haijulikani, kwani hakuna maelezo yaliyotolewa. Borrell alipangiwa kuwasili Beijing wiki ijayo na kukutana na Waziri wa Mambo ya Nje wa China Qin Gang na maafisa wengine wa ngazi za juu.
Balozi wa EU mjini Beijing, Jorge Toledo, alikuwa amethibitisha mapema ziara ya Borrell na alionyesha matumaini kuhusu majadiliano ambayo yangefanyika wakati wa safari hiyo. Walakini, kuahirishwa huko bila kutarajiwa kumewaacha maafisa wa EU na Uchina katika hali ya kutokuwa na uhakika.
Katika kujibu maswali kutoka kwa wanahabari katika mkutano na waandishi wa habari mjini Beijing, msemaji wa Wizara ya Mambo ya Nje ya China, Mao Ning, alidai kuwa hana taarifa kuhusu ziara ya Borrell. Ukosefu huu wa uwazi umechochea tu uvumi na kuibua maswali kuhusu sababu za kweli za kuahirishwa.
Wakati wa ucheleweshaji huu unajulikana, kwani unakuja wakati muhimu katika uhusiano wa EU na Uchina. EU imekuwa na wasiwasi zaidi kuhusu rekodi ya haki za binadamu ya China, hatua zake huko Hong Kong, na jinsi inavyowatendea Waislamu wa Uighur huko Xinjiang. Wakati huo huo, China imeeleza kutofurahishwa na msukumo wa Umoja wa Ulaya wa kutaka kuwepo kwa uwazi zaidi katika biashara na uwekezaji, pamoja na kuwawekea vikwazo maafisa wa China hivi karibuni.
Ziara ya Borrell ilionekana kama fursa kwa pande zote mbili kushiriki katika mazungumzo ya wazi na yenye kujenga kuhusu masuala haya muhimu. Ilitarajiwa kwamba mazungumzo hayo yangesaidia kuziba mgawanyiko na kuweka njia ya ushirikiano wa karibu zaidi katika siku zijazo. Hata hivyo, kuahirishwa kunazua mashaka juu ya nia ya pande zote mbili kushiriki katika mijadala hiyo na kutafuta muafaka.
EU imesisitiza mara kwa mara umuhimu wa mazungumzo ya wazi na ya uwazi na China, kwa kuzingatia kuheshimiana na kuelewana. Inabakia kuonekana ikiwa kuahirishwa ni kurudisha nyuma kwa muda au ishara ya mvutano mkubwa kati ya EU na Uchina. Licha ya hayo, inasisitiza changamoto zinazokabili uhusiano kati ya Umoja wa Ulaya na China na haja ya kuendelea na juhudi za kukuza uelewano na ushirikiano bora kati ya pande hizo mbili.