チリ国民は日曜日、アウグスト・ピノチェト独裁時代にルーツを持つ憲法の運命を決める投票に行った。 チリが現行憲法を置き換えるために国民投票を実施するのは、ここ数年で2回目となる。 変化の必要性は、国内の根深い不平等を浮き彫りにした2019年の広範囲にわたる抗議活動によって引き起こされた。 しかし、チリ国民の間では憲法制定プロセスに対する不信感と幻滅感が高まっている。
バルパライソ出身の秘書ニーナ・ビダルさん(65)は、投票後に失望を表明した。 彼女は、最初の国民投票の後、変化を心から望んでいたが、実質的なものは何も起こらなかったと述べた。 多くのチリ人は現在、憲法改正プロセスの有効性を疑問視している。
新憲法草案を選出するために選出された最初の議会では、左翼勢力が現場を支配していた。 結果として得られた草案は、社会福祉、先住民族の権利、環境保護、男女平等などの重要な問題に焦点を当てた。 残念ながら、この草案は2020年9月に有権者によって圧倒的多数で否決されました。 その後の草案では、有権者は保守派の末端に傾き、保守政党が多数を占める議会の選挙につながった。
投票用紙に記載された新しい提案は、1980 年の現行憲法と比較して、より保守的で市場寄りとみられています。 私有財産権を特に重視し、移民と中絶に対して厳しい規制を課しています。 しかし、世論調査によると、住民投票までのここ数週間で差は縮まったものの、有権者はこの提案も拒否する可能性が高い。
ガブリエル・ボリッチ大統領は、不確実な結果を認め、国民投票の結果に関わらず政府が国民のために働き続けることを国民に保証した。 しかし、アナリストらによると、新憲法が承認されれば、税と年金に関するボリッチ氏の進歩的な改革に課題が生じる可能性がある。
チリ国民は歴史的な投票に参加しながら、代替憲法に関して合意に達することが信じられないほど困難になっている深刻な政治的二極化を嘆いた。 建築家のクラウディオ・フェルナンデス氏(41歳)は、チリ国民間の和解できない相違が、この国が前進するための妥協点を見つけることを妨げていると述べた。
投票所は午前 8 時に開きました。 メートル。 そして午後6時に閉店しました。 メートル。 、午後8時頃に結果が予想されます。 メートル。 結果はともかく、そのプロセス自体がすでに、深く分断された社会における憲法改正の課題を浮き彫りにしている。 すべてのチリ国民のニーズと願望に応える新たな社会契約を確立するまでの道のりは、依然として複雑かつ不確実である。


