Референдум коренных народов Австралии не привел к обещанным переменам, поскольку не было получено ни одного голоса.

14-10-2023
PixelVortex
Референдум коренных народов Австралии не привел к обещанным переменам, поскольку не было получено ни одного голоса.
Жители отдали свои голоса на референдуме «Голос» в избирательном центре в Вест-Энде, Брисбен, Австралия, 14 октября 2023 года.
Jono Searle/AAP Image/Reuters
Facebook Twitter

Серьезным ударом по надеждам на конституционную реформу стал провал референдума в Австралии, направленного на признание коренных народов в конституции и создание консультативного органа коренных народов. С большей частью из 17. По сообщениям, 6 миллионов зарегистрированных избирателей проголосовали «против» в своих бюллетенях; предварительные результаты Австралийской избирательной комиссии показывают, что это предложение не набрало необходимого большинства на национальном уровне и в четырех из шести штатов. Этот отказ не только сводит на нет усилия по модернизации основополагающего документа нации, но также имеет долгосрочные последствия для коренных народов, усугубляя существующее неравенство и еще больше маргинализируя их голоса.

Ad
  • Performance-Driven Digital Marketing
  • Google Ads Campaigns
  • SEO Optimization
  • Website Design & Development
  • Social Media Management
Boost Your Business

Премьер-министр Энтони Альбанезе, убежденный сторонник референдума, выразил свою приверженность улучшению жизни аборигенов и жителей островов Торресова пролива. Он подчеркнул необходимость единства и призвал австралийцев двигаться вперед после этого поражения, признавая при этом сохраняющиеся трудности, с которыми сталкиваются общины коренных народов. Референдум, направленный на решение таких проблем, как более высокий уровень самоубийств, домашнего насилия и тюремного заключения среди коренных народов, рассматривался его сторонниками как возможность для сотрудничества и позитивных изменений.

Однако сопротивление этому предложению росло, поскольку консервативные политические партии критиковали его за отсутствие деталей и дублирование существующих консультативных органов. Недоброжелатели утверждали, что референдум был ненужным и представлял юридический риск для нации. Их кампания набрала обороты благодаря лозунгам, которые апеллировали к апатии избирателей и играли на опасениях разделения страны по расовому признаку.

Несмотря на многочисленные громкие одобрения со стороны экспертов по конституционному праву, знаменитостей и влиятельных деятелей, кампания «Да» не смогла повлиять на общественное мнение. Эксперты предполагают, что провал голосования «за» отражает провал в обмене сообщениями и коммуникации. Кампания «Нет», с другой стороны, эффективно использовала прямолинейные сообщения и опиралась на легко повторяемые лозунги, что позволяло им быстро противостоять оспорению их аргументов.

Результат этого референдума имеет более широкие последствия для страны в целом. Это означает отказ от примирения со стороны некоренного большинства и укрепляет статус-кво, который на протяжении столетий не позволял коренным народам. Это также может отбить охоту у будущих лидеров проводить конституционные изменения посредством референдумов, поскольку подчеркивает, казалось бы, непреодолимые барьеры на пути к достижению такого широкого консенсуса.

Воздействие на коренные народы очень велико. Голосование «против» посылает разочаровывающий сигнал, лишая их права на самоопределение и возможности высказывать свое мнение в вопросах, которые напрямую затрагивают их жизнь. Это подрывает их стремление к лучшему социальному и эмоциональному благополучию, закрепляя существующее неравенство и углубляя чувство безнадежности среди молодежи коренных народов. Однако остается проблеск надежды на то, что альтернативные пути достижения конституционного признания могут быть изучены и реализованы в будущем.

Итоги референдума подчеркивают необходимость инклюзивного диалога, который усилит голоса коренных народов Австралии. Это должно побудить к серьезному размышлению о приверженности страны к примирению и острой необходимости решения проблемы системного неравенства. Кроме того, поражение может привести к пересмотру нынешнего порога конституционных изменений, поскольку успешное проведение процесса референдума становится все труднее.

В конечном счете, хотя результат референдума представляет собой угрозу правам коренных народов и конституционному прогрессу, важно поддерживать диалог и продолжать работать над созданием более инклюзивной, равноправной и справедливой Австралии. Борьба за права аборигенов и жителей островов Торресова пролива должна продолжаться, с новым акцентом на значимые и устойчивые изменения, которые обеспечат справедливость, расширение прав и возможностей и самоопределение коренных народов Австралии.