Konstitutsiyaviy islohot umidlariga jiddiy zarba sifatida Avstraliyada mahalliy aholini konstitutsiyada tan olish va mahalliy aholining maslahat organini yaratishga qaratilgan referendum muvaffaqiyatsizlikka uchradi. 17 ning katta qismi bilan. Xabarlarga ko'ra, ro'yxatga olingan 6 million saylovchi o'z byulletenlarida "Yo'q" deb javob bergan, Avstraliya Saylov komissiyasining dastlabki natijalariga ko'ra, taklif milliy miqyosda va oltita shtatdan to'rttasida kerakli ko'pchilikni qo'lga kiritmagan. Bu rad etish nafaqat mamlakatning ta'sis hujjatini modernizatsiya qilish sa'y-harakatlarini to'xtatibgina qolmay, balki Birinchi Millatlar odamlari uchun doimiy oqibatlarga olib keladi, mavjud tengsizliklarni kuchaytiradi va ularning ovozini yanada cheklaydi.
Referendumning ashaddiy tarafdori bo‘lgan Bosh vazir Entoni Albaneze aborigenlar va Torres bo‘g‘ozi orollari aholisi hayotini yaxshilash tarafdori ekanligini bildirdi. U birdamlik zarurligini ta'kidladi va avstraliyaliklarni mahalliy jamoalar duch kelayotgan kamchiliklarni tan olib, bu mag'lubiyatdan oldinga siljishga undadi. Birinchi Millatlar vakillari orasida o'z joniga qasd qilish, oiladagi zo'ravonlik va qamoqqa olish kabi muammolarni hal qilishga qaratilgan referendum uning tarafdorlari tomonidan hamkorlik va ijobiy o'zgarishlar uchun imkoniyat sifatida ko'rildi.
Ammo bu taklifga qarshilik kuchaydi, chunki konservativ siyosiy partiyalar uni tafsilot yo'qligi va mavjud maslahat organlarini takrorlashi uchun tanqid qilishdi. Qarshilar referendumni keraksiz deb ta'kidlab, xalq uchun huquqiy xavf tug'dirdi. Ularning saylovoldi tashviqoti saylovchilarning befarqligiga chorlovchi va mamlakatni irqiy chegaralarga bo'lish qo'rquvi bilan o'ynagan shiorlar bilan kuchaydi.
Konstitutsiyaviy ekspertlar, taniqli shaxslar va nufuzli shaxslarning koʻplab yuqori darajadagi maʼqullashlariga qaramay, “Ha” kampaniyasi jamoatchilik fikrini oʻzgartira olmadi. Mutaxassislarning ta'kidlashicha, "Ha" deb ovoz berishning muvaffaqiyatsizligi xabar almashish va muloqotdagi muvaffaqiyatsizlikni aks ettiradi. Boshqa tomondan, "Yo'q" kampaniyasi to'g'ridan-to'g'ri xabar almashishdan samarali foydalandi va osongina takrorlanadigan shiorlarga tayandi, bu ularga o'z dalillariga qarshi qiyinchiliklarga tezda qarshi turish imkonini berdi.
Ushbu referendum natijalari butun xalq uchun kengroq ta'sir ko'rsatadi. Bu mahalliy bo'lmagan ko'pchilik tomonidan yarashuvdan voz kechishini anglatadi va asrlar davomida Birinchi Millatlar xalqi muvaffaqiyatsizlikka uchragan status-kvoni mustahkamlaydi. Bu, shuningdek, bo'lajak liderlarni referendumlar orqali konstitutsiyaviy o'zgarishlarni amalga oshirishdan qaytarishi mumkin, chunki bu keng tarqalgan konsensusga erishish yo'lidagi engib bo'lmaydigan to'siqlarni ta'kidlaydi.
Buning mahalliy jamoalarga ta'siri juda katta. "Yo'q" ovozi ularning o'z taqdirini o'zi belgilashini va hayotiga bevosita ta'sir qiladigan masalalarda o'z so'zini aytish qobiliyatini rad etib, umidsizlikka tushadigan xabar yuboradi. Bu ularning ijtimoiy va hissiy farovonlikka bo'lgan intilishlariga putur etkazadi, mavjud tengsizliklarni davom ettiradi va mahalliy yoshlar o'rtasida umidsizlik tuyg'usini chuqurlashtiradi. Biroq, kelajakda konstitutsiyaviy tan olinishiga erishishning muqobil yo'llari o'rganilishi va izlanishi mumkinligiga umid porlashi saqlanib qolmoqda.
Referendumning ushbu natijasi Avstraliyaning Birinchi Millatlar a'zolarining ovozini kuchaytiradigan inklyuziv muloqot zarurligini ta'kidlaydi. Bu mamlakatning murosaga sodiqligi va tizimli tengsizliklarni zudlik bilan bartaraf etish zarurati to'g'risida qat'iy fikr yuritishga undashi kerak. Bundan tashqari, mag'lubiyat konstitutsiyaviy o'zgarishlar uchun joriy chegarani qayta ko'rib chiqishga undashi mumkin, chunki referendum jarayonini muvaffaqiyatli o'tkazish tobora qiyinlashib bormoqda.
Oxir oqibat, referendum natijalari tubjoy xalqlar huquqlari va konstitutsiyaviy taraqqiyot uchun to'siq bo'lsa-da, suhbatni davom ettirish va yanada qamrab oluvchi, adolatli va adolatli Avstraliya yo'lida ishlashni davom ettirish juda muhimdir. Aborigenlar va Torres bo'g'ozi orollari huquqlari uchun kurash davom etishi kerak, bunda Avstraliyaning Birinchi Millatlar xalqi uchun adolat, vakolatlar va o'z taqdirini o'zi belgilashini ta'minlaydigan mazmunli va barqaror o'zgarishlarga e'tibor qaratiladi.