ความโกรธเกรี้ยวของเยาวชนชาวไอริชในการจลาจลในดับลินเปิดเผยท่ามกลางวิกฤตที่อยู่อาศั

06-12-2023
PixelVortex
ความโกรธเกรี้ยวของเยาวชนชาวไอริชในการจลาจลในดับลินเปิดเผยท่ามกลางวิกฤตที่อยู่อาศั
รถบัสและรถยนต์เกิดเพลิงไหม้ระหว่างการจลาจลในเมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 23.
Peter Murphy/AFP/Getty Images
Facebook Twitter

ในเหตุการณ์พลิกผันที่น่าประหลาดใจ ไอร์แลนด์ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านเศรษฐกิจที่มั่นคงและเปิดกว้าง เพิ่งประสบกับจลาจลรุนแรงและทัศนคติต่อต้านคนเข้าเมือง การจลาจลปะทุขึ้นภายหลังเหตุแทงกันใกล้เส้นทางขนส่งสาธารณะที่พลุกพล่านในดับลิน สิ่งที่น่าทึ่งอย่างยิ่งคือ จนถึงขณะนี้ ไอร์แลนด์หลีกเลี่ยงการผงาดขึ้นของขบวนการขวาจัดขนาดใหญ่ที่ประเทศอื่นๆ ในยุโรปจำนวนมากต้องต่อสู้ด้วย

Ad
  • Performance-Driven Digital Marketing
  • Google Ads Campaigns
  • SEO Optimization
  • Website Design & Development
  • Social Media Management
Boost Your Business

ความรุนแรงที่มีสาเหตุส่วนหนึ่งมาจากการบิดเบือนข้อมูลและข่าวลือทางออนไลน์เกี่ยวกับผู้โจมตีชาวต่างชาติ เผยให้เห็นปัญหาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นซึ่งก่อกวนคนรุ่นใหม่ ราคาที่พุ่งสูงขึ้นและการขาดที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงอย่างรวดเร็วทำให้คนหนุ่มสาวจำนวนมากรู้สึกไม่แยแสและหงุดหงิด ผู้ก่อการจลาจลใช้ประโยชน์จากความคับข้องใจเหล่านี้เพื่อเติมพลังให้กับวาระต่อต้านผู้อพยพ

รัฐบาลไอร์แลนด์ต้องตกอยู่ในความปั่นป่วนภายหลังเหตุการณ์จลาจล รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม เฮเลน แมคเอนที รอดจากการลงมติไม่ไว้วางใจได้อย่างหวุดหวิด ซึ่งจุดประกายให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับการตอบสนองต่อความรุนแรงและสาเหตุเบื้องหลัง ในขณะที่ฝ่ายค้านฝ่ายนิติบัญญัติวิพากษ์วิจารณ์การตอบสนองของตำรวจ บางคนก็ชี้ให้เห็นถึงปัญหาสังคมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นที่กำลังระบาดในไอร์แลนด์

มิก แบร์รี ผู้ร่างกฎหมายจากพรรคฝ่ายค้าน People Before Profit-Solidarity เน้นถึงปัญหาที่แท้จริงในระหว่างการอภิปรายในรัฐสภา โดยระบุว่า "คุณไม่สามารถพ่นสเปรย์พริกไทยให้แปลกแยกได้" หรือ "กระบองโจมตีความโกรธต่อความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม " วิกฤตที่อยู่อาศัย ค่าครองชีพ และความเป็นชายที่เป็นพิษ ถูกระบุว่าเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่เยาวชนของประเทศ

ที่อยู่อาศัยและค่าครองชีพกลายเป็นข้อกังวลอันดับต้นๆ ในหมู่พลเมืองไอริช ตามการสำรวจความคิดเห็นอย่างกว้างขวางที่จัดทำโดย Kevin Cunningham อาจารย์ด้านการเมืองของ TU Dublin การขาดแคลนที่อยู่อาศัยส่งผลให้ราคาพุ่งสูงขึ้นทั้งในตลาดเช่าและขาย แม้แต่ในดับลินซึ่งราคาตกต่ำเมื่อต้นปีนี้ ผลกระทบของอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นและความกดดันด้านค่าครองชีพก็ปรากฏชัดเจน

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรีลีโอ วารัดการ์ ประเมินว่าไอร์แลนด์ประสบปัญหาการขาดแคลนอสังหาริมทรัพย์ให้เช่า 250,000 แห่ง ค่าเช่าเฉลี่ยสำหรับผู้เช่าใหม่เพิ่มขึ้นสูงกว่าสัญญาที่มีอยู่ถึง 18% ซึ่งส่งผลให้เกิดความคับข้องใจที่เพิ่มมากขึ้น รัฐบาลให้คำมั่นที่จะสร้างบ้านใหม่ 33,000 หลังในแต่ละปีตั้งแต่ปี 2564 ถึง 2573 แต่เนื่องจากมีผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัยหลั่งไหลเข้ามา แผนนี้อาจไม่เพียงพออีกต่อไป

Lorcan Sirr นักวิเคราะห์นโยบายที่อยู่อาศัยเน้นย้ำว่าปัญหาการย้ายถิ่นฐานมักเกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัย ในขณะที่ยอมรับความต้องการแรงงานต่างชาติ ฝ่ายค้านก็ใช้ข้อโต้แย้งเรื่องการขาดแคลนที่อยู่อาศัยเพื่อกระตุ้นความรู้สึกต่อต้านผู้อพยพ รัฐบาลจะต้องจัดการกับความท้าทายที่นำไปสู่การจลาจล ตามที่รองนายกรัฐมนตรี มิเชล มาร์ติน กล่าว ความเร่งด่วน การดำเนินการ และการมุ่งเน้นในการแก้ไขปัญหาเหล่านี้มีความจำเป็นในการแก้ไขข้อกังวลที่ซ่อนอยู่

เซอร์ชี้ให้เห็นว่านโยบายที่อยู่อาศัยที่ไม่ดีถูกกลุ่มขวาจัดแสวงหาผลประโยชน์เพื่อเป็นเหตุผลที่จะปฏิเสธผู้ที่ไอร์แลนด์มีพันธะผูกพันทางศีลธรรมหรือทางกฎหมายที่จะยอมรับเข้ามาในประเทศ ที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมเป็นภาคส่วนที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยรัฐบาลไม่สามารถบรรลุเป้าหมายในการสร้างใหม่ในพื้นที่นี้ แต่กลับมุ่งเน้นไปที่ภาคการเช่าเป็นหลัก ซึ่งนักลงทุนสถาบันจะได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีจากค่าเช่า

เป็นที่น่าสังเกตว่าที่อยู่อาศัยของผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัยไม่ได้ส่งผลกระทบโดยตรงต่อภาคที่อยู่อาศัย เนื่องจากที่พักส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในโรงแรม อย่างไรก็ตาม ที่อยู่อาศัยยังคงเป็นประเด็นที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในไอร์แลนด์ แม้จะอยู่ท่ามกลางข้อถกเถียงเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานก็ตาม จุดมุ่งเน้นของรัฐบาลจะต้องเปลี่ยนไปสู่การแก้ไขวิกฤติที่อยู่อาศัย ซึ่งทำหน้าที่เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ความรู้สึกต่อต้านผู้อพยพและความไม่พอใจในหมู่คนรุ่นใหม่ของประเทศ