أدت وفاة مراهقين في حادث سيارة في العاصمة الويلزية كارديف إلى اضطرابات عنيفة ، مع اندلاع أعمال شغب في منطقة إيلي. وأصيب عدد من الضباط بجروح خلال "الاضطرابات العنيفة" ، واشتعلت النيران في سيارات وألحقت أضرار بالعديد من الممتلكات.
على الرغم من عدم وضوح العلاقة بين حادث السيارة والحادث الذي تلاه ، إلا أن هناك تقارير تفيد بأن بعض المشاغبين يعتقدون أن الضباط ربما يكونون قد لعبوا دورًا في وفاة الصبية. تم إجراء عدد معين من الاعتقالات ، ومن المرجح أن يتبع ذلك وفقًا لمساعد رئيس الشرطة مارك ترافيس ، الذي وصف العنف بأنه "غير مقبول على الإطلاق. "
كانت الشرطة قد استجابت للتصادم الذي وقع بعد الساعة السادسة من مساء أمس بقليل ، وظلوا في مكان الحادث للتعامل مع الاضطرابات واسعة النطاق. وأظهرت لقطات تم تداولها على مواقع التواصل الاجتماعي أكثر من عشرة ضباط شرطة يحاولون احتواء العديد من المتظاهرين الذين أشعلوا النار في جسم كبير في طريق سكني.
كما تم نشر ضباط شرطة مكافحة الشغب والشرطة من القوات المجاورة في مكان الحادث ، كما جاء في بيان الشرطة. حدث هذا العنف في إيلي ، وهو مجتمع متماسك ، وصفه مساعد قائد الشرطة مارك ترافيس بأنه مشاهد لا يتوقع الناس رؤيتها في مجتمعاتهم.
قدم ترافيس تعازيه للمصابين ، وتعهدت شرطة جنوب ويلز بإجراء تحقيق في سبب حادث السيارة وما تلاه.