Der Tod zweier Teenager bei einem Autounfall in der walisischen Hauptstadt Cardiff hat zu gewalttätigen Unruhen geführt, wobei es in der Gegend von Ely zu Unruhen kam. Während der „gewalttätigen Unruhen“ wurden mehrere Beamte verletzt, Fahrzeuge wurden in Brand gesteckt und mehrere Grundstücke wurden beschädigt.
Obwohl nicht klar ist, in welchem Zusammenhang der Autounfall und der darauffolgende Vorfall standen, gab es Berichte, dass einige Randalierer glaubten, die Beamten könnten eine Rolle beim Tod der Jungen gespielt haben. Es kam zu einer gewissen Anzahl von Verhaftungen, und laut dem stellvertretenden Polizeichef Mark Travis, der die Gewalt als „völlig inakzeptabel“ bezeichnete, ist es wahrscheinlicher, dass weitere Verhaftungen folgen. „
Die Polizei hatte auf den Zusammenstoß, der sich gestern kurz nach 18 Uhr ereignete, reagiert und blieb vor Ort, um die großflächige Störung zu bewältigen. In den sozialen Medien geteilte Aufnahmen zeigten, wie über ein Dutzend Polizisten versuchten, zahlreiche Demonstranten einzudämmen, die in einer Wohnstraße einen großen Gegenstand in Brand gesteckt hatten.
Bereitschaftspolizei und Polizisten benachbarter Streitkräfte waren ebenfalls vor Ort, wie es in der Polizeierklärung heißt. Diese Gewalt ereignete sich in Ely, einer eng verbundenen Gemeinde, die der stellvertretende Polizeichef Mark Travis als Szenen beschrieb, die die Menschen in ihren Gemeinden nicht erwarten würden.
Travis sprach den Hinterbliebenen sein Beileid aus und die Polizei von Südwales versprach, eine Untersuchung der Ursache des Autounfalls und seiner Folgen durchzuführen.