ウェールズ州の首都カーディフでの自動車事故で10代の少年2人が死亡したことにより、イーリー地域で暴動が発生するなど、激しい不安が広がっている。 この「暴動」で数人の警官が負傷し、車両が放火され、いくつかの物品が被害を受けた。
自動車事故とその後の事件がどのように関連しているかは明らかではないが、一部の暴徒は警察官が少年たちの死に関与した可能性があると信じているとの報告があった。 一定数の逮捕者がおり、マーク・トラビス巡査部長補佐によれば、今後さらに逮捕される可能性が高く、暴力行為は「まったく容認できない」と述べた。 「
警察は昨日午後 6 時過ぎに発生した衝突事故に対応し、大規模な混乱に対処するために現場に留まり続けました。 ソーシャルメディアで共有された映像には、住宅街の道路で大きな物体に火を放った多数のデモ参加者を十数人の警察官が制圧しようとする様子が映っていた。
警察の声明に記載されているように、機動隊と近隣部隊の警察官も現場に出動した。 この暴力は緊密なコミュニティであるイーリーで発生し、副巡査マーク・トラヴィスは、人々が自分たちのコミュニティで遭遇すると予想していない光景だったと述べた。
トラビスさんは遺族に哀悼の意を表し、南ウェールズ警察は自動車事故の原因とその後の捜査を行うことを約束した。


