Uelsning poytaxti Kardiff shahrida avtohalokatda ikki o'smir o'g'ilning halok bo'lishi Eli hududida tartibsizliklar avj olgan shiddatli tartibsizliklarga olib keldi. "Zo'ravon tartibsizlik" paytida bir necha ofitser jarohatlangan va transport vositalari yondirilgan, bir qancha mulklarga zarar yetkazilgan.
Avtohalokat va undan keyin sodir boʻlgan voqea qanday bogʻliqligi aniq boʻlmasa-da, baʼzi tartibsizliklar oʻgʻillarning oʻlimida zobitlar rol oʻynagan boʻlishi mumkinligiga ishonishgan. Zo'ravonliklarni "mutlaqo qabul qilib bo'lmaydigan" deb ta'riflagan konstebl yordamchisi Mark Trevisning so'zlariga ko'ra, ma'lum miqdordagi hibsga olishlar amalga oshirildi. "
Politsiya kecha soat 18:00 dan ko'p o'tmay sodir bo'lgan to'qnashuvga javob berdi va ular keng ko'lamli tartibsizlikni bartaraf etish uchun voqea joyida qolishdi. Ijtimoiy tarmoqlarda tarqatilgan kadrlarda o‘ndan ortiq politsiyachi ko‘p sonli namoyishchilarni ushlab turishga urinayotgani, ular turar-joy yo‘lida katta ob’ektga o‘t qo‘ygani aks etgan.
Politsiya bayonotida aytilishicha, voqea joyiga qo'shni kuchlardan OAV va politsiya xodimlari ham safarbar etilgan. Bu zo'ravonlik Ely, bir-biriga bog'langan jamiyatda sodir bo'ldi, uni boshliq yordamchisi Mark Trevis odamlar o'z jamoalarida ko'rishni kutmagan sahnalar deb ta'rifladi.
Travis marhumga hamdardlik bildirdi va Janubiy Uels politsiyasi avtohalokat sabablari va uning oqibatlarini tergov qilishga va'da berdi.