كشفت وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي الصادرة مؤخرًا أن الملكة الراحلة إليزابيث الثانية واجهت تهديدًا أمنيًا أثناء زيارتها للولايات المتحدة في عام 1983 ، عندما تم اكتشاف محاولة اغتيال محتملة. نشر مكتب التحقيقات الفيدرالي Vault مجموعة من 103 صفحات تغطي العديد من الرحلات التي قامت بها الملكة إلى الولايات المتحدة ، بما في ذلك زيارة إلى الساحل الغربي مع زوجها في عام 1983. وفقًا لإحدى الوثائق ، تلقت إدارة شرطة سان فرانسيسكو مكالمة من رجل ادعى أنه يخطط لإيذاء الملكة إليزابيث. وادعى أن ابنته قتلت في أيرلندا الشمالية برصاصة مطاطية. كما ادعى الرجل أنه كان ينوي إيذاء الملكة بإسقاط عنصر من جسر البوابة الذهبية على يخت بريتانيا الملكي أو بقتل صاحبة الجلالة عندما زارت حديقة يوسمايت الوطنية.
ومع ذلك ، تشير وثيقة مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن نية الخدمة السرية كانت إغلاق الممرات على جسر البوابة الذهبية عندما مرت بريطانيا تحته. لم يتم الكشف عن أي معلومات بخصوص أي احتياطات تم اتخاذها في الحديقة الوطنية ، ولم يتم الكشف عما إذا كانت هناك أي اعتقالات.
توضح ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي يقظة الوكالة المستمرة في حماية العاهل البريطاني من أي تهديدات محتملة. توضح الوثائق أيضًا تفاصيل تعاون مكتب التحقيقات الفيدرالي مع الخدمة السرية الأمريكية واهتمامهما المتبادل بالجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) وأنصاره خلال الزيارات الملكية. اغتيل لويس مونتباتن ، ابن عم الملكة ، على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في عام 1979 على متن قارب الصيد الخاص به ، مع ثلاثة آخرين ، من بينهم طفلان.
أثناء الاضطرابات في أيرلندا الشمالية ، عندما زار العديد من أفراد العائلة المالكة الولايات المتحدة ، راقب مكتب التحقيقات الفيدرالي عن كثب التهديدات المحتملة للملكة وعائلتها. على سبيل المثال ، قبل زيارة الملكة الخاصة إلى كنتاكي في عام 1989 ، أشار مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن "احتمال وجود تهديدات ضد النظام الملكي البريطاني موجود دائمًا من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي" أثناء التحضير للزيارة.
تكشف ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي أيضًا عن بعض الجماعات الأيرلندية التي خططت لتنظيم احتجاجات خلال زيارة الدولة للملكة عام 1991. تستشهد إحدى الوثائق بمقال نشرته إحدى الصحف الأيرلندية في فيلادلفيا ، حيث "تتصاعد المشاعر المعادية لبريطانيا نتيجة المظالم التي تعرضت لها برمنغهام ستة من قبل النظام القضائي الإنجليزي الفاسد والطفرة الأخيرة من جرائم القتل الوحشية لعزل غير مسلحين. "على الرغم من أن المقال لم يتضمن أي تهديدات ضد الرئيس أو الملكة ، إلا أن التصريحات اعتبرت تحريضية. كانت إحدى المجموعات الأيرلندية قد حجزت عددًا كبيرًا من تذاكر المدرجات.
في وثيقة أخرى من يوليو 1976 ، عادت الملكة عبر المحيط الأطلسي للمشاركة في احتفالات أمريكا بالذكرى المئوية الثانية ، مع توقف في فيلادلفيا وواشنطن ونيويورك. وفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، تم استدعاء طيار لقيادة طائرة صغيرة ذات مقعدين فوق باتيري بارك ، وكان يحمل لافتة كتب عليها "إنجلترا ، اخرج من أيرلندا".
في الختام ، توفر وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي التي تم إصدارها حديثًا نظرة ثاقبة للتدابير الأمنية المعمول بها لحماية الملكة إليزابيث الثانية وعائلتها خلال زياراتها العديدة إلى الولايات المتحدة في أوقات الاضطرابات السياسية. تؤكد الوثائق على تفاني مكتب التحقيقات الفيدرالي في العمل عن كثب مع الخدمة السرية لضمان سلامة النظام الملكي البريطاني.