เอกสาร FBI ที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้เปิดเผยว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ล่วงลับทรงเผชิญภัยคุกคามด้านความปลอดภัยระหว่างเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาในปี 2526 เมื่อมีการค้นพบความพยายามลอบสังหารที่อาจเกิดขึ้น ห้องนิรภัยของเอฟบีไอโพสต์คอลเลกชัน 103 หน้าซึ่งครอบคลุมการเดินทางหลายครั้งของสมเด็จพระราชินีไปยังสหรัฐอเมริกา รวมถึงการเสด็จเยือนชายฝั่งตะวันตกกับพระสวามีในปี 2526 ตามเอกสารฉบับหนึ่ง กรมตำรวจซานฟรานซิสโกได้รับโทรศัพท์จากชายคนหนึ่งที่อ้างว่าเขาวางแผนที่จะทำร้ายควีนเอลิซาเบธ เขาอ้างว่าลูกสาวของเขาถูกฆ่าตายในไอร์แลนด์เหนือด้วยกระสุนยาง ชายผู้นี้ยังอ้างว่าเขาตั้งใจจะทำร้ายพระราชินีด้วยการทิ้งสิ่งของจากสะพานโกลเดนเกตลงบนเรือยอทช์บริททานเนีย หรือโดยจะปลงพระชนม์สมเด็จพระราชาธิบดีเมื่อเสด็จเยือนอุทยานแห่งชาติโยเซมิตี
อย่างไรก็ตาม เอกสารของ FBI ระบุว่าความตั้งใจของหน่วยสืบราชการลับคือการปิดทางเดินบนสะพานโกลเดนเกตเมื่อชาวบริทาเนียเดินผ่าน ไม่มีการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการป้องกันใด ๆ ในอุทยานแห่งชาติและไม่มีการเปิดเผยว่ามีการจับกุมใด ๆ
ไฟล์ของ FBI แสดงให้เห็นถึงความระแวดระวังอย่างต่อเนื่องของหน่วยงานในการปกป้องพระมหากษัตริย์อังกฤษจากภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น เอกสารยังให้รายละเอียดเกี่ยวกับความร่วมมือของ FBI กับหน่วยสืบราชการลับของสหรัฐฯ และความกังวลร่วมกันของพวกเขาเกี่ยวกับกองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) และผู้สนับสนุนระหว่างการเยือนของราชวงศ์ หลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน ลูกพี่ลูกน้องของสมเด็จพระราชินีถูกลอบสังหารโดย IRA เฉพาะกาลในปี 1979 บนเรือหาปลาของเขาพร้อมกับคนอื่นๆ อีกสามคน รวมทั้งลูกสองคน
ในช่วงที่เกิดปัญหาในไอร์แลนด์เหนือ เมื่อราชวงศ์หลายพระองค์เสด็จเยือนสหรัฐอเมริกา FBI ได้เฝ้าติดตามภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นกับพระราชินีและครอบครัวของเธออย่างใกล้ชิด ตัวอย่างเช่น ก่อนการเสด็จเยือนรัฐเคนทักกีเป็นการส่วนตัวของสมเด็จพระราชินีในปี 2532 เอฟบีไอตั้งข้อสังเกตว่า "ความเป็นไปได้ของการคุกคามต่อสถาบันกษัตริย์ของอังกฤษมีอยู่เสมอจากกองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA)" ในขณะที่เตรียมการเยือน
ไฟล์ของ FBI ยังเปิดเผยกลุ่มชาวไอริชบางกลุ่มที่วางแผนจะจัดการประท้วงระหว่างการเยือนรัฐของสมเด็จพระราชินีในปี 1991 เอกสารฉบับหนึ่งอ้างถึงบทความจากหนังสือพิมพ์ฟิลาเดลเฟียไอริชซึ่ง "ความรู้สึกต่อต้านอังกฤษกำลังพุ่งสูงขึ้นอันเป็นผลมาจากความอยุติธรรมที่เผยแพร่อย่างดีซึ่งเกิดขึ้นกับเบอร์มิงแฮมซิกส์โดยระบบตุลาการของอังกฤษที่ฉ้อฉลและการสังหารอย่างโหดเหี้ยมโดยปราศจากอาวุธ แม้ว่าบทความนี้จะไม่มีการคุกคามประธานาธิบดีหรือพระราชินี ชาวไอริชกลุ่มหนึ่งได้จองตั๋วอัฒจรรย์ไว้เป็นจำนวนมาก
ในเอกสารอีกชิ้นหนึ่งตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2519 สมเด็จพระราชินีบินกลับข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อเข้าร่วมในการเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีของอเมริกา โดยแวะที่ฟิลาเดลเฟีย วอชิงตัน และนิวยอร์ก ตามรายงานของเอฟบีไอ นักบินคนหนึ่งถูกเรียกตัวให้บินเครื่องบินขนาดเล็ก 2 ที่นั่งเหนือสวนสาธารณะแบตเตอรี่ โดยถือป้ายที่มีข้อความว่า "อังกฤษ ออกไปจากไอร์แลนด์"
โดยสรุป เอกสาร FBI ที่ออกใหม่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับมาตรการรักษาความปลอดภัยที่ใช้เพื่อคุ้มครองสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และครอบครัวของเธอระหว่างการเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาหลายครั้งในช่วงเวลาที่เกิดความวุ่นวายทางการเมือง เอกสารดังกล่าวตอกย้ำความทุ่มเทของ FBI ในการทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยสืบราชการลับเพื่อความปลอดภัยของสถาบันกษัตริย์อังกฤษ