Documentos del FBI publicados recientemente revelan que la difunta reina Isabel II enfrentó una amenaza a la seguridad durante su visita a los Estados Unidos en 1983, cuando se descubrió un posible intento de asesinato. La Bóveda del FBI publicó una colección de 103 páginas que cubren varios viajes realizados por la Reina a los Estados Unidos, incluida una visita a la costa oeste con su esposo en 1983. Según uno de los documentos, el Departamento de Policía de San Francisco había recibido una llamada de un hombre que afirmaba que planeaba dañar a la reina Isabel. Afirmó que su hija fue asesinada en Irlanda del Norte por una bala de goma. El hombre afirmó además que tenía la intención de dañar a la reina arrojando un objeto desde el puente Golden Gate al Royal Yacht Britannia o matando a Su Majestad cuando visitaba el Parque Nacional Yosemite.
Sin embargo, el documento del FBI indica que la intención del Servicio Secreto era cerrar las pasarelas del puente Golden Gate cuando el Britannia pasaba por debajo. No se ha revelado información sobre las precauciones tomadas en el parque nacional, ni se ha revelado si se realizaron arrestos.
Los archivos del FBI ilustran la continua vigilancia de la agencia para proteger al monarca británico de cualquier amenaza potencial. Los documentos también detallan la colaboración del FBI con el Servicio Secreto de EE. UU. y su preocupación mutua por el Ejército Republicano Irlandés (IRA) y sus partidarios durante las visitas reales. El primo de la Reina, Louis Mountbatten, fue asesinado por el IRA Provisional en 1979 en su barco de pesca, junto con otros tres, incluidos dos niños.
Durante los disturbios en Irlanda del Norte, cuando muchos miembros de la realeza visitaron los EE. UU., el FBI supervisó de cerca las amenazas potenciales para la Reina y su familia. Por ejemplo, antes de la visita privada de la Reina a Kentucky en 1989, el FBI señaló que "la posibilidad de amenazas contra la monarquía británica está siempre presente por parte del Ejército Republicano Irlandés (IRA)" mientras se prepara para la visita.
Los archivos del FBI también revelan algunos de los grupos irlandeses que planearon organizar protestas durante la visita de estado de la Reina en 1991. Uno de los documentos cita un artículo de un periódico irlandés de Filadelfia, donde "los sentimientos anti-británicos se están intensificando como resultado de las injusticias muy publicitadas infligidas a los Seis de Birmingham por el corrupto sistema judicial inglés y la reciente ola de brutales asesinatos de personas desarmadas". Aunque el artículo no contenía ninguna amenaza contra el presidente o la reina, las declaraciones fueron consideradas incendiarias. Uno de los grupos irlandeses había reservado un número considerable de entradas para la tribuna.
En otro documento de julio de 1976, la Reina voló de regreso a través del Atlántico para participar en las celebraciones del bicentenario de Estados Unidos, con paradas en Filadelfia, Washington y Nueva York. Según el FBI, un piloto fue convocado por volar un pequeño avión de dos plazas sobre Battery Park, con una pancarta que decía "Inglaterra, fuera de Irlanda".
En conclusión, los documentos del FBI recientemente publicados brindan información sobre las medidas de seguridad implementadas para proteger a la reina Isabel II y su familia durante sus numerosas visitas a los Estados Unidos en tiempos de agitación política. Los documentos subrayan la dedicación del FBI a trabajar en estrecha colaboración con el Servicio Secreto para garantizar la seguridad de la monarquía británica.