Hongkong slår nederbördsrekord i augusti mitt i kaos och motståndskraft

05-08-2025
J. Groot
Hongkong slår nederbördsrekord i augusti mitt i kaos och motståndskraft
Hongkong, Kina
Yik Yeung-man/Bloomberg
Facebook Twitter

Det började innan solen gick upp – den typen av regn som inte bara faller, det forsar in, likt en vägg av vatten som kraschar över staden. När eftermiddagen kom hade över 350 millimeter dränkt centrala Hongkong. Det är 35 cm på mindre än ett dygn, vilket krossade stadens nederbördsrekord för augusti i leriga bitar.

Ad
  • Performance-Driven Digital Marketing
  • Google Ads Campaigns
  • SEO Optimization
  • Website Design & Development
  • Social Media Management
Boost Your Business

Man behövde ingen väderapp för att veta att något var fel. Bussar rörde sig som om de vadade genom soppa. Trafikljus blinkade hjälplöst över korsningar som mer såg ut som grunda floder. Flygplatsen, vanligtvis en bild av koreograferat kaos, förvandlades till ett hav av förseningar och inställda flyg – över 430 flygningar hölls kvar, och ett dussin skrotades totalt.

Varningen för svart regn – Hongkongs högljuddaste meteorologiska varningsklocka – ringde igen på tisdagsmorgonen. Det gör det till fjärde gången på bara en vecka. Om det känns ovanligt är det för att det är det. Stadens väderbyrå hade aldrig tidigare utfärdat så många svarta signaler på så kort tid. Den här varade i 12 timmar i sträck.

Och även om varningen hävdes på kvällen, försvann inte kaoset helt enkelt med den. Man kunde se effekterna över hela staden: tunnelbaneutgångar stängda, domstolar stängda, guldbörsen avstängd för dagen. Över ett dussin jordskred rapporterades. Ett av dem på Po Shan Road – ett namn som fortfarande ekar med minnet av katastrofen 1972 då en sluttningskollaps krävde 67 liv. Regeringen har sedan dess förstärkt sina säkerhetsinsatser för sluttningarna, men även starka betong- och stålbarriärer kan kännas små när naturen blir högljudd.

Jason Nicholls, meteorolog på AccuWeather, föreslog att det värsta hade dragit vidare mot nordost. Ändå berättar marken under Hongkong en annan historia. "Det är inte bara en storm", förklarade Stuart Millis, geoteknisk expert på Arup. "Det är lagerbildningen – svart regn, rött regn, svart igen. Jorden klarar inte det för evigt."

Han har inte fel. Jord mättad av storm efter storm förlorar sitt grepp. Grundvattennivåerna stiger. Sluttningar blir oroliga.

Det som gör allt detta ännu mer dramatiskt är hur torrt året började. Första halvan av 2025 såg knappt något regn. Nu, på bara några veckor, tar himlen igen förlorad tid – i strömmar.

Och det är inte bara Hongkong. På andra sidan gränsen i Shenzhen utfärdades en röd varning för första gången sedan 2018. Städer på fastlandet som Peking och Shanghai har mött sina egna mardrömmar – översvämningar, förstörelse, till och med förlust av människoliv.

Men det finns en viss motståndskraft här – en nästan envis rutin som håller i sig även när paraplyerna vänds ut och in och sneakers är genomblöta före frukost. Ruchir Desai, en fondförvaltare, ryckte på axlarna. "Jag har varit här i 14 år. Man lär sig att gå mellan regndropparna", sa han. "Marknaden väntar inte på vädret."

Det är den märkliga rytmen i Hongkong: en stad där tyfoner och börsintroduktioner kan inträffa samma morgon, där jordskred kan stänga en väg men aldrig hindra ambitionen. Regnet kan falla hårdare än det brukade. Varningarna kan komma oftare. Men på något sätt fortsätter staden att röra sig – genomblöt till benet, men aldrig bortsköljd.