在可能构成贸易关系的重大发展中，美国已根据魁北克的有争议的法语法（被称为96号法案）磨练，这是商业上的潜在障碍。 该法律在2022年在商业部门的强烈反对中通过，要求在魁北克增加法语的使用。 这包括企业在工作场所，客户和客户中以法语作为商标表现的主要语言的要求。
企业对第96号法案对他们的6月1日后商标的影响提出了担忧，该法案将生效。 将商标转化为法国的必要性可能会导致成本提高，从而促使美国政府在此问题上考虑对加拿大的贸易制裁。
总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的政府正准备针对各个国家实施“相互关税”，考虑到无线障碍，例如监管障碍，阻碍了美国业务。 随着紧张局势的升级，魁北克在加拿大政治景观中的关键十字路口的中心发现了自己，该法案96张引发了不同的意见。 尽管受到一些商业领袖的反对，但法律获得了魁北克居民的支持，担心保留该省法语。
加拿大总理马克·卡尼（Mark Carney）对第96号法案表示担心，其中包含一项绕过加拿大权利和自由宪章的规定。 尽管如此，他确认了他致力于保护法律和加拿大乳制品供应管理系统的承诺，该系统被认为阻碍了美国贸易代表的乳制品出口。
强调说：“法国语言和加拿大文化，包括魁北克文化和供应管理将永远不会在贸易谈判中进行，但卡尼仍然坚决。 为了回应最新的发展，魁北克省政府的官员尚未发表声明。
此外，在美国贸易代表办公室的综合报告中，加拿大禁止了一次性塑料及其数字服务税功能，作为额外的刺激性，强调了北美贸易领域的复杂性。
4653px;“>