Dans "Yellowjackets", le personnage de Warren Kole, Jeff, n'est pas confronté aux défis extrêmes de survivre à un hiver rigoureux dans la nature, au cannibalisme ou à un traumatisme, contrairement aux autres personnages de la série. Au lieu de cela, il essaie d'empêcher son magasin de meubles de fermer ses portes et de lutter contre l'infidélité de sa femme Shauna (Melanie Lynskey). De plus, il est impliqué dans la dissimulation du meurtre de l'amant de Shauna, Adam (Peter Gadiot). Dans la première de la saison 2 intitulée "Friends, Romans, Countrymen", Jeff et Shauna retournent au studio d'Adam et découvrent un sanctuaire des croquis de Shauna, ce qui les incite à détruire toutes les preuves de l'affaire avant d'avoir des relations sexuelles sur son bureau.
Interrogé sur les sentiments de Jeff envers Shauna, Kole dit qu'il est évident que Jeff l'aime et qu'elle est la fille pour lui depuis le lycée. Cependant, il admet que l'ego de Jeff est meurtri. Dans une scène, Jeff écoute "Last Resort" de Papa Roach, une chanson qu'il a écoutée plusieurs fois auparavant, et choisit le solo de batterie. Mais la chanson prend un nouveau sens pour Jeff, lui permettant de relâcher une partie de la pression qu'il ressentait après avoir vécu des événements hors de son contrôle. La superviseure musicale Nora Felder explique que la scène est un moment où Jeff exprime sa rage intérieure qui couve depuis un moment.
Kole plaisante en disant qu'il déteste la chanson, et sa chanson de sortie serait "Jungle Boogie" de Kool and the Gang, qu'il peut entièrement synchroniser avec les lèvres.