«Сары күртешелерде» Уоррен Коулдың кейіпкері Джефф шоудағы басқа кейіпкерлерден айырмашылығы, шөл даладағы қатал қыстан, каннибализмнен немесе жарақаттан аман өтудің төтенше қиындықтарымен айналыспайды. Оның орнына ол жиһаз дүкенін жұмыстан шығып, әйелі Шаунаның (Мелани Лински) опасыздығынан құтқаруға тырысады. Оған қоса, ол Шаунаның сүйіктісі Адамды (Питер Гадиот) өлтіруді жасыруға қатысты. «Достар, римдіктер, жерлестер» деп аталатын 2-маусымның премьерасында Джефф пен Шауна Адамның студиясына оралып, Шаунаның эскиздерінің храмын табады, бұл олардың үстелінде жыныстық қатынасқа түсер алдында істің барлық дәлелдерін жоюға шақырады.
Джеффтің Шаунаға деген сезімі туралы сұрағанда, Коле Джеффтің оны жақсы көретіні анық екенін және ол орта мектептен бастап оған қыз болғанын айтады. Алайда ол Джеффтің эгосының көгергенін мойындайды. Бір көріністе Джефф Папа Роучтың «Соңғы демалыс» әнін тыңдайды, ол бұрын бірнеше рет тыңдаған және барабанның солосын таңдайды. Бірақ бұл ән Джефф үшін жаңа мағынаға ие болып, оған бақылаусыз оқиғаларды бастан кешіргеннен кейін сезінген қысымның бір бөлігін босатуға мүмкіндік береді. Музыка жетекшісі Нора Фелдер бұл көрініс Джеффтің біраз уақыттан бері қайнап келе жатқан ішкі ашуын білдіретін сәт екенін түсіндіреді.
Коле бұл әнді жек көретінін әзілдейді және оның шығарылған әні Kool және Gang тобының "Джунгли Бугиі" болады, ол оны толығымен синхрондауға болады.