"येलोजैकेट्स" में, वारेन कोले का चरित्र जेफ शो के अन्य पात्रों के विपरीत जंगल, नरभक्षण, या आघात में कठोर सर्दी से बचने की चरम चुनौतियों से नहीं निपट रहा है। इसके बजाय, वह अपने फर्नीचर स्टोर को व्यवसाय से बाहर जाने और अपनी पत्नी शौना (मेलानी लिंस्की) की बेवफाई से जूझने से बचाने की कोशिश कर रहा है। इसके अतिरिक्त, वह शौना के प्रेमी, एडम (पीटर गैडियट) की हत्या को कवर करने में शामिल है। "फ्रेंड्स, रोमन्स, कंट्रीमेन" शीर्षक वाले सीज़न 2 के प्रीमियर में, जेफ़ और शाउना एडम के स्टूडियो में लौटते हैं और शौना के रेखाचित्रों के एक मंदिर की खोज करते हैं, जो उन्हें उसकी मेज पर सेक्स करने से पहले संबंध के सभी सबूतों को नष्ट करने के लिए प्रेरित करता है।
शौना के प्रति जेफ की भावनाओं के बारे में पूछे जाने पर, कोले का कहना है कि यह स्पष्ट है कि जेफ उससे प्यार करता है, और वह हाई स्कूल के बाद से उसके लिए लड़की है। हालाँकि, वह स्वीकार करता है कि जेफ के अहंकार को चोट लगी है। एक दृश्य में, जेफ पापा रोच के "लास्ट रिजॉर्ट" को सुनता है, एक गाना जिसे उसने पहले कई बार सुना है, और ड्रम को अकेले निकालता है। लेकिन, गीत जेफ के लिए एक नया अर्थ लेता है, जिससे उसे अपने नियंत्रण से बाहर होने वाली घटनाओं का अनुभव करने के बाद महसूस होने वाले कुछ दबावों को छोड़ने की अनुमति मिलती है। संगीत पर्यवेक्षक नोरा फेल्डर बताती हैं कि यह दृश्य एक ऐसा क्षण है जहां जेफ अपने आंतरिक क्रोध को व्यक्त करता है जो कुछ समय से पक रहा है।
कोले ने मजाक में कहा कि वह गाने से नफरत करता है, और उसका रिलीज गाना कूल एंड द गैंग का "जंगल बूगी" होगा, जिसे वह पूरी तरह से लिप-सिंक कर सकता है।