In "Yellowjackets", il personaggio di Warren Kole, Jeff, non deve affrontare le sfide estreme di sopravvivere a un rigido inverno nella natura selvaggia, al cannibalismo o al trauma, a differenza degli altri personaggi della serie. Invece, sta cercando di salvare il suo negozio di mobili dal fallimento e dalle prese con l'infedeltà di sua moglie Shauna (Melanie Lynskey). Inoltre, è coinvolto nella copertura dell'omicidio dell'amante di Shauna, Adam (Peter Gadiot). Nella premiere della seconda stagione intitolata "Friends, Romans, Countrymen", Jeff e Shauna tornano nello studio di Adam e scoprono un santuario degli schizzi di Shauna, che li spinge a distruggere tutte le prove della relazione prima di fare sesso sulla sua scrivania.
Quando gli viene chiesto dei sentimenti di Jeff nei confronti di Shauna, Kole dice che è evidente che Jeff la ama, e lei è stata la ragazza per lui sin dai tempi del liceo. Tuttavia, ammette che l'ego di Jeff è ferito. In una scena, Jeff ascolta "Last Resort" di Papa Roach, una canzone che ha già ascoltato più volte, e sceglie l'assolo di batteria. Ma la canzone assume un nuovo significato per Jeff, permettendogli di rilasciare parte della pressione che ha provato dopo aver vissuto eventi fuori dal suo controllo. Il supervisore musicale Nora Felder spiega che la scena è un momento in cui Jeff esprime la sua rabbia interiore che cova da un po'.
Kole scherza sul fatto che odia la canzone, e la sua canzone d'uscita sarebbe "Jungle Boogie" di Kool and the Gang, che può sincronizzare completamente con le labbra.