У «Жовтих жилетах» герой Воррена Коула Джефф не стикається з надзвичайними труднощами виживання суворої зими в пустелі, канібалізму чи травми, на відміну від інших героїв серіалу. Натомість він намагається врятувати свій меблевий магазин від банкрутства та боротьби зі зрадою своєї дружини Шони (Мелані Лінскі). Крім того, він бере участь у приховуванні вбивства коханця Шони, Адама (Пітер Гадіот). У прем’єрі 2 сезону під назвою «Друзі, римляни, земляки» Джефф і Шона повертаються до студії Адама та знаходять храм із ескізами Шони, що спонукає їх знищити всі докази роману перед сексом на його столі.
Коли його запитали про почуття Джеффа до Шони, Коул відповів, що очевидно, що Джефф любить її, і вона була для нього дівчиною ще зі школи. Однак він визнає, що его его вдарене. В одній сцені Джефф слухає «Last Resort» Papa Roach, пісню, яку він слухав кілька разів раніше, і вибирає барабанне соло. Але пісня набуває нового значення для Джеффа, дозволяючи йому звільнитися від тиску, який він відчував після подій, які вийшли з-під його контролю. Музичний керівник Нора Фелдер пояснює, що сцена — це момент, коли Джефф виражає свій внутрішній гнів, який назрівав деякий час.
Коул жартує, що ненавидить цю пісню, і його випускною піснею буде «Jungle Boogie» Kool and the Gang, яку він може повністю синхронізувати.