I "Yellowjackets" hanterar Warren Koles karaktär Jeff inte de extrema utmaningarna att överleva en hård vinter i vildmarken, kannibalism eller trauma, till skillnad från de andra karaktärerna i programmet. Istället försöker han rädda sin möbelaffär från att gå i konkurs och brottas med sin fru Shaunas (Melanie Lynskey) otrohet. Dessutom är han inblandad i att täcka över mordet på Shaunas älskare, Adam (Peter Gadiot). I säsong 2-premiären med titeln "Vänner, romare, landsmän" återvänder Jeff och Shauna till Adams studio och upptäcker en helgedom med Shaunas skisser, vilket uppmanar dem att förstöra alla bevis på affären innan de har sex på hans skrivbord.
På frågan om Jeffs känslor för Shauna säger Kole att det är uppenbart att Jeff älskar henne, och att hon har varit flickan för honom sedan gymnasiet. Han medger dock att Jeffs ego är blåslaget. I en scen lyssnar Jeff på Papa Roachs "Last Resort", en låt som han har lyssnat på flera gånger tidigare, och plockar fram trumsolot. Men låten får en ny innebörd för Jeff, vilket gör att han kan släppa en del av den press han har känt efter att ha upplevt händelser som är utom hans kontroll. Musikhandledare Nora Felder förklarar att scenen är ett ögonblick där Jeff uttrycker sin inre ilska som har bryggt på ett tag.
Kole skämtar om att han hatar låten, och hans släpplåt skulle vara Kool and the Gangs "Jungle Boogie", som han kan läppsynkronisera helt.