ベルギー当局は、ラベル表示の問題により、米国からの Miller High Life ビールの出荷を破棄しました。 このビールには、ミラークアーズ醸造所の商標スローガンである「ビールのシャンパン」というラベルが付けられました。 しかし、シャンパーニュ業界の業界団体であるシャンパーニュ委員会は、ラベルが「シャンパーニュ」の保護指定を侵害していると主張した.
ビールはドイツ向けでしたが、2 月にアントワープの港で押収されました。 コミテ・シャンパーニュによると、4月17日、2,352缶のビールが「バッチ全体、内容物、容器が環境に配慮した方法でリサイクルされることを保証することにより、環境への懸念を最大限に尊重して」破砕された.
この動きは、ベルギーの税関当局と、アメリカのビールの破棄を要求したシャンパーニュ委員会のサービスとの間の成功した協力の結果でした. シャンパーニュ委員会は、「シャンパーニュ」という用語は、フランスのシャンパーニュ地方で伝統的な製法で作られたスパークリング ワインのボトルにのみ使用されるべきであると主張しています。
ミラー ハイライフ ビールは 1903 年に発売され、3 年後に「ボトル ビールのシャンパン」というスローガンを使用し始め、1969 年に「ビールのシャンパン」に短縮されました。 シャンパーニュ業界の業界団体は、ビールのラベルにこの用語を使用することは、「シャンパーニュ」の保護指定に違反していると主張しています。
ベルギー税関総局の総局長であるクリスチャン ヴァンダーウェーレン氏は、毎年何千件もの原産地管理のチェックを行っていると述べています。 この場合のように、偽造品であることが証明された場合、これらの商品を破棄する決定と破棄方法について互いに相談します。
この動きは、欧州連合が原産地呼称を重要視していることを裏付けるものであると、シャンパーニュ委員会のマネージング ディレクターであるシャルル ゲーマー氏は述べています。 それはまた、シャンパーニュの住民が自らの呼称を守るという決意に報いるものでもあります。