Арнольд Шварцнеггер жақында The Hollywood Reporter журналына 1984 жылы шыққан «Терминатор» ғылыми фантастикалық фильміндегі «Мен қайтып келемін» деген әйгілі желісінің шығу тегі туралы айтты. Шварцнеггердің айтуынша, бұл фильмнің режиссері Джеймс Кэмеронмен келіспеушіліктен туындаған «апат» болды.
Шварцнеггер «Мен ораламын» дегеннің орнына «Мен қайтамын» деп айтуды ұсынды, бірақ Кэмерон бастапқы сөзді талап етті. Шварцнеггер Кэмеронның оған: «Маған қалай жазу керектігін айтпа. Мен сізге қалай әрекет ету керектігін айтпаймын. Шварцнеггер былай деп жауап берді: «Мен саған әр минут сайын қалай әрекет ету керектігін айттым!» Дегенмен, Кэмерон ақыр соңында бұл дауды жеңіп, Шварцнеггерді сызықтың басқаша, сондықтан тиімдірек екеніне сендірді.
Кэмерон Шварцнеггерге жолды әртүрлі тәсілдермен айтып көруге нұсқау берді және олар ақырында оны фильмге түсірген нұсқаға қонды. Содан бері бұл желі кино тарихындағы ең танымалдардың біріне айналды және ол Шварцнеггерді бүкіл мансабында ұстанды. Ол Орталық саябақта жанкүйер келіп, сапты айтуды сұраған кезді, ал жақында Аспендегі консьерж дәл осындай өтініш жасағанын есіне алды.
Шварцнеггер сонымен қатар «Терминатор» франшизасының болашағын талқылады, оның айтуынша, ол басты рөлді сомдап бітті. Дегенмен, ол франшизаның өзі аяқталмаған деп санайды. Ол: «Біреу керемет идеяны ойлап табуы керек. Менің жетістігіме «Терминатор» жауапты болды, сондықтан мен оған әрқашан сүйіспеншілікпен қарайтынмын. Алғашқы үш фильм керемет болды. «Шварцнеггер Терминатор ретінде оралмауы мүмкін, бірақ франшизаның жанкүйерлері оның болашағын әлі де күте алады.