Таңқаларлық жағдайда, сенбі күні әйелдер мен отбасына қатысты конституциядағы ескірген тілді жаңартуға бағытталған Ирландия референдумдары сәтсіздікке ұшырады. Үкіметтің азаматтарды өзгерту қажеттілігіне сендіру әрекеттері сәтсіз аяқталды, премьер-министр Лео Варадкар ұсынылған түзетулерді қолдайтын сайлаушылардың көпшілігін итермелей алмағанын мойындады. «Отбасы» анықтамасын кеңейтуге және үйдегі тәрбиешілерге қатысты гендерлік тілді жоюға бағытталған егіз референдум өтуге қажетті қолдауды қамтамасыз ете алмады.
Ұсынылған өзгерістерді қоғамның мақұлдағанын көрсететін бастапқы сауалнамаға қарамастан, сайлаушылардың таңқаларлық 68%-ы отбасы анықтамасын дәстүрлі некеден тыс кеңейтуге қарсы болды. Қамқоршылардың рөлін қарастыратын екінші дауыс берудің нәтижесі анық емес салдарларға және сайлаушылардың төмен қатысуына байланысты осындай тағдырға тап болады деп күтілуде. Референдумдардың түсініксіз тұжырымдары және азаматтық қоғам топтарының қамқорлық туралы түзетудің шектеулі ауқымы туралы сындары нәтижеде маңызды рөл атқарды.
Премьер-министрдің орынбасары Мишель Мартин сайлаушылардың басым бөлігі конституциялық өзгерістерге қатысты айтылған дәлелдерге сенбегенін атап өтті. Ирландиядағы ілгерілеу жолындағы қадам ретіндегі маңыздылығын көрсету үшін үкіметтің референдумдарды Халықаралық әйелдер күнінде өткізу туралы шешімі сайып келгенде күткендей электораттың көңілінен шықпады. Елдегі соңғы әлеуметтік өзгерістерге, соның ішінде 2018 жылы түсік түсіруді заңдастыруға және қоғамдық нормалардағы өзгерістерге қарамастан, референдум нәтижелері Ирландияның дамып келе жатқан ландшафтындағы конституциялық түзетулерді бастаудың күрделілігін көрсетеді.
Азаматтық қоғам ұйымдары қамқорлықты үй шегінен тыс қоғамдық игіліктер ретінде мойындаудың жоқтығына алаңдаушылық білдірді, ал заң мамандары барлық қамқоршылардың құқықтарын қорғаудағы конституциялық өзгерістердің тиімділігіне күмән келтірді. Оппозициялық партия Синн Фейн үкіметті референдум үдерісіне қатысты әрекеті үшін сынға алып, пікірлерді тыңдамады және ұсынылған түзетулерге қатысты түсінбеушіліктерді шеше алмады. Пікірталастың гендерлік рөлдерге, ішкі жауапкершіліктерге және қоғамның күтулеріне қатысты тартысты сипаты Ирландиядағы гендерлік теңдік пен отбасылық динамика бойынша жалғасып жатқан диалогты көрсетеді.