Katika hali ya kushangaza, kura za maoni za Kiayalandi zilizolenga kusasisha lugha iliyopitwa na wakati katika katiba inayohusu wanawake na familia zilipata kipingamizi siku ya Jumamosi. Juhudi za serikali kuwashawishi wananchi kuhusu umuhimu wa mabadiliko hayo hazikufua dafu, huku Waziri Mkuu Leo Varadkar akikiri kushindwa kuwashawishi wapiga kura wengi kuunga mkono marekebisho yaliyopendekezwa. Kura za maoni pacha, zinazolenga kupanua ufafanuzi wa "familia" na kuondoa lugha ya kijinsia kuhusu walezi nyumbani, zilishindwa kupata usaidizi unaohitajika ili kupitishwa.
Licha ya upigaji kura wa awali ulioonyesha kuidhinishwa na umma kwa mabadiliko yaliyopendekezwa, asilimia 68 ya wapiga kura walichagua kupinga kupanua ufafanuzi wa familia zaidi ya ndoa ya kitamaduni. Matokeo ya kura ya pili, kushughulikia jukumu la walezi, yanatarajiwa kufikia hatima sawa kutokana na wasiwasi juu ya athari zisizoeleweka na idadi ndogo ya washiriki. Maneno ya kutatanisha ya kura za maoni, pamoja na ukosoaji kutoka kwa mashirika ya kiraia juu ya upeo mdogo wa marekebisho ya ulezi, yalichukua jukumu kubwa katika matokeo.
Naibu Waziri Mkuu Micheál Martin alibainisha kuwa wapiga kura wengi hawakuyumbishwa na hoja zilizotolewa za mabadiliko ya katiba kwa njia hii. Uamuzi wa serikali wa kuandaa kura za maoni katika Siku ya Kimataifa ya Wanawake ili kuangazia umuhimu wao kama hatua ya kuelekea maendeleo nchini Ireland hatimaye haukuwavutia wapiga kura kama ilivyotarajiwa. Licha ya mabadiliko ya hivi majuzi ya kijamii nchini, ikiwa ni pamoja na kuhalalisha uavyaji mimba mwaka wa 2018 na mabadiliko ya kanuni za kijamii, matokeo ya kura ya maoni yanasisitiza ugumu wa kuanzisha marekebisho ya katiba katika mazingira yanayoendelea ya Ireland. p >< p> Mashirika ya kiraia yalitoa wasiwasi juu ya kukosekana kwa kutambuliwa kwa matunzo kama manufaa ya umma nje ya mipaka ya nyumbani, huku wataalamu wa sheria wakihoji ufanisi wa mabadiliko ya kikatiba katika kudumisha haki za walezi wote. Chama cha upinzani cha Sinn Fein kiliikosoa serikali kwa jinsi inavyoshughulikia mchakato wa kura ya maoni, kikitaja kushindwa kusikiliza maoni na kushughulikia mkanganyiko unaozingira mapendekezo ya marekebisho hayo. Hali ya utata ya mjadala, inayogusa majukumu ya kijinsia, majukumu ya nyumbani, na matarajio ya jamii, inaonyesha mazungumzo yanayoendelea kuhusu usawa wa kijinsia na mienendo ya familia nchini Ayalandi. p>


