令人惊讶的是,旨在更新宪法中有关妇女和家庭的过时语言的爱尔兰公投在周六遭遇挫折。 政府说服公民变革必要性的努力未能成功,总理利奥·瓦拉德卡承认未能说服大多数选民支持拟议的修正案。 这两项公投的重点是扩大“家庭”的定义并消除有关家庭护理人员的性别语言,但未能获得通过所需的支持。
尽管初步民意调查显示公众支持拟议的改革,但令人震惊的是,68% 的选民选择反对将家庭的定义扩展到传统婚姻之外。 由于担心影响模糊和投票率低,第二次投票的结果涉及照顾者的角色,预计也会遭遇类似的命运。 公投的模糊措辞,加上民间社会团体对护理修正案范围有限的批评,对结果产生了重要影响。
副总理迈克尔·马丁指出,大多数选民并没有被以这种方式提出的宪法修改论点所动摇。 政府决定在国际妇女节举行全民投票,以强调其作为爱尔兰进步的一步的重要性,最终并没有像预期的那样引起选民的共鸣。 尽管该国最近发生了社会变革,包括 2018 年堕胎合法化和社会规范发生转变,但公投结果凸显了在爱尔兰不断变化的环境中启动宪法修正案的复杂性。
民间社会组织对缺乏将护理视为家庭范围之外的公共利益的认识表示担忧,而法律专家则质疑宪法修改在维护所有护理人员权利方面的有效性。 反对党新芬党批评政府对公投进程的处理方式,称其未能听取反馈并解决围绕拟议修正案的混乱问题。 辩论的争议性质涉及性别角色、家庭责任和社会期望,反映了爱尔兰正在进行的关于性别平等和家庭动态的对话。


